Apakah Buddha adalah orang suci atau dewa?

Ada orang bertanya kepada Master Cheng Yen:

Mengapa kita menganggap Sang Buddha sebagai orang suci, bukannya sebagai dewa?

Master menjawab:

Dewa dan iblis berada dalam satu jalan, sebab masih memiliki hawa amarah dan kebencian, makanya mereka masih mengikuti ikatan karma dan terlahir di tiga alam samsara. Sedangkan para Buddha dan Bodhisattva sangat mengasihi semua makhluk bagaikan ibu mengasihi anak, tanpa keluhan, tanpa penyesalan dan tanpa pamrih; dari itu, Sang Buddha adalah orang suci dan bukan dewa, dewa sangat jauh dari umat manusia, sedangkan orang suci senantiasa berada di sekitar kita.

※ Dikutip dari buku “Kata Perenungan Master Cheng Yen Jilid I”

 

佛是聖人還是神？

 

有人問：為何要將佛聖化，而不可神化？

上人開示：神鬼同道，因為他還有瞋心在，所還會隨業轉於三界內。而佛菩薩疼愛眾生，如母之愛子，無怨無悔無求；因此佛是聖人而非神，神離人很遠，而聖人隨時在我們周圍。

※本文摘自：《證嚴法師靜思語第一集》