Selasa, 22 Mei 2012

Menggarap Sebidang Sawah




Membina kepribadian diri bagaikan menggarap sebidang sawah subur di dalam hati, 
harus berupaya sekuat tenaga membersihkan rumput liar dan bebatuan yang terdapat di dalamnya,
dengan begitu baru ada ruang untuk bertenggang rasa pada orang lain.
- Kata Perenungan Master Cheng Yen -
自我修養如同開闢良田,
得下功夫清除心中的雜草,亂石,
才有包容別人的空間。
~摘錄自證嚴上人靜思語~
Self discipline is like ploughing the field;
one must make efforts to remove all the
weeds, broken stones, then only there
are space to accommodate others.
- Jing Si Aphorism by Master Cheng Yen -

Tidak ada komentar:

Posting Komentar