Rabu, 02 Mei 2012

Apakah dengan mengenal ajaran Buddha, maka hati akan tenang dan stabil?

Ada orang bertanya kepada Master Cheng Yen:
Bagaimana caranya supaya dapat belajar ajaran Buddha dengan hati yang tenang?

Master menjawab:
“Pada masa Sang Buddha masih hidup di dunia ini, pernah ada murid yang bertanya kepada Sang Buddha, ketika makhluk hidup belajar ajaran Buddha, bagaimana supaya mendapatkan ajaran Buddha tanpa kenal takut dan tetap giat membina diri dengan gagah berani? Sang Buddha menjawab, batin semua makhluk berada dalam kondisi bingung tanpa ketenangan, penuh dengan kerisauan, biar pun telah mengenal ajaran Buddha, juga sulit untuk tenang dan stabil; jadi harus lebih banyak menciptakan keberkahan bagi masyarakat banyak dan berbuat hal bermanfaat bagi semua makhluk, jika dunia telah tenang dan mantap, maka semua makhluk akan dapat mendengarkan ajaran Buddha dengan hati yang tenang tanpa ada yang perlu dicemaskan lagi.”

Mendatangkan kedamaian dan kebahagiaan bagi alam manusia dan alam dewa, demi memberi manfaat pada semua makhluk

Insan Tzu Chi adalah praktisi ajaran Buddha, juga adalah murid ajaran Jingsi yang harus meneladani semangat dari Sang Buddha. “Sekarang alam telah memberikan sinyal peringatan dan bencana terus terjadi, namun jika kita hanya tahu merasa khawatir dan cemas, itu tiada gunanya, kita harus membina diri di jalan Bodhisattva dan terjun bersumbangsih dalam masyarakat luas, guna mendatangkan kedamaian dan kebahagiaan bagi alam manusia dan alam dewa, jika alam sudah aman, barulah semua makhluk akan selamat.” Master mengatakan, segala sesuatu yang dikerjakan oleh insan Tzu Chi adalah demi menenangkan dunia ini, memberi manfaat pada semua makhluk, membahagiakan alam manusia dan alam dewa; sekali pun berada di luar Taiwan, jika telah menggunakan sumber daya setempat, maka kita harus mengembalikannya kepada masyarakat setempat dalam bentuk cinta kasih.

“Membina diri dan menciptakan keberkahan, maka hasilnya akan kita terima sendiri; memberi manfaat kepada masyarakat luas sama artinya dengan mendorong keberhasilan diri sendiri di jalan Bodhisattva, inilah arah yang diajarkan oleh Sang Buddha. Saya berharap semua orang agar tetap dapat menjaga arah yang benar dan terus giat membina diri.”

(Artikel ini dikutip dari Majalah Bulanan Tzu Chi edisi 544
)
 
接觸佛法就能心安定?
 
有人問:要如何才能安心求法?

上人開示:
「佛世時,曾有弟子問佛陀,如果眾生求佛法,如何能得法而無所畏,常恆勇猛精進?佛陀回答,眾生心迷茫不安、煩惱重重,即使接觸佛法仍不能安定;要多造福人群、利益眾生,世間安穩,眾生則能安心聞法而無所畏懼。」

安樂人天 饒益眾生

慈濟人是佛弟子,亦是靜思弟子,要學習佛陀的精神。「現今天地告 急、災難頻傳,但只是擔心害怕無用,要修菩薩行,走入人群多付出,安樂人天,天地平安則眾生平安。」上人說,慈濟人所做的一切,皆是為了安穩世間、饒益眾 生、利樂人天;即使身在海外,要取於當地、用於當地,以愛回饋。

「修行造福,皆是己修己得;利益人群,也是為了成就自己行菩薩道,此正是佛陀所教育的方向。期待大家認定對的方向,精進前行。」

(
本文摘自:544期《慈濟月刊》證嚴上人衲履足跡)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar