Sebutir pasir halus sudah terasa sakit di telapak kaki,
sebutir batu kecil sudah terasa sakitnya menusuk hati,
maka ketika menghadapi masalah,
tentu tidak akan bisa menanggung bebannya.
- Kata Perenungan Master Cheng Yen -
一粒細沙就扎到腳，
一顆小石子就扎到心，
面對事情當然就擔當不下去。
~摘錄自證嚴上人靜思語~
If even a tiny grain of sand pricks the leg,
a piece of small stone pricks the heart,
naturally it would be unbearable when facing challenges.
- Jing Si Aphorism by Master Cheng Yen -
Tidak ada komentar:
Posting Komentar