bagaikan karet busa yang menyerap air dengan kuat,
sedangkan terhadap gosip di dalam kehidupan,
kita harus bisa bersikap bagaikan permukaan lantai
semen yang kokoh, akan kering kembali setelah air berlalu.
- Kata Perenungan Master Cheng Yen -
人間好話，要如海面遇水牢牢吸住；
世間是非，要世間水泥地般堅固，
水過則乾。
~摘錄自證嚴上人靜思語~
Good words must be absorbed like the sponge
soaking up water; whereas human conflicts
and dispute should be as hard as the cement
floor, water runs through will soon dry up.
- Jing-Si Aphorism by Master Cheng-Yen -
Tidak ada komentar:
Posting Komentar