Memiliki dan Tidak Memiliki

Orang yang memiliki sesuatu, khawatir akan kehilangan.
Orang yang tidak memiliki sesuatu, khawatir akan tidak mendapatkan.
Kedua kondisi ini membuat hidup selalu dirundung kerisauan.
- Kata Perenungan Master Cheng Yen -
擁有的人煩惱「失」，
沒有的人憂慮「得」；
患得患失，即成憂愁。
~摘錄自證嚴上人靜思語~
When we have something, we are afraid of losing it.
When we don't have something, we are afraid we won't get it.
The anxiety of gain and loss causes misery in our life.
- Jing-Si Aphorism by Master Cheng-Yen -