namun mampu melihat ruang lingkup yang sangat luas,
mengapa hati kita tidak bisa dibuat lebih lapang,
agar dapat menampung seluruh jagad raya?
- Kata Perenungan Master Cheng Yen -
雙眼雖小，卻看得到很大的空間，
為什麼我們的心不能寬廣些，
裝進整個宇宙呢？
~摘錄自證嚴上人靜思語~
Although our both eyes are small,
yet it could see a vast space,
why can’t our mind be broad,
to accommodate the entire universe?
- Jing Si Aphorism by Master Cheng Yen -
Tidak ada komentar:
Posting Komentar